מבזקי חדשות

ניקיון דירה לאחר שריפה – כל מה שחשוב לדעת

מקורות מידע מומלצים ברשת

אורית צוקר - טיפול בחרדות וייעוץ זוגי

הולי בייגל - שירותי קייטרינג חלבי

לימודי הנדסה - הפקולטה להנדסה כימית

פיקסייל - הדפסת תמונות על חומרים

שטרן ושות’ - משרד רואי חשבון בצפון

תושב חוזר - כל מה שכדאי לך לדעת

תמיכה לעמותות - הקמה, רישום וייעוץ

לוח אירועים

צפה בכל אירועי החודש

סקר מקומי

את מי מהסטנדאפיסיטים הבאים הייתם רוצים לראות בנהריה?

שחר חסון
נדב אבקסיס
שלום אסייג

כשקלאוס פגש את נהריה

דרוג:

תרבות ופנאי | מאיה בר לב | 26/6/2011

מפגש עם ד"ר קלאוס קרפל התקיים בבית ליברמן – המוזיאון לתולדות נהריה

ביום ג' האחרון אירח בית ליברמן – המוזיאון לתולדות נהריה, את דר' קלאוס קרפל מבילפלד, את ותיקי נהריה ודור ההמשך ואת נציגי המועצה לשימור אתרים לאירוע מיוחד לרגל חגיגות 75 לעלייה החמישית מגרמניה.

במסגרת האירוע הושק ספרו החדש של ד"ר קרפל , "נהריה ועליית יוצאי גרמניה לארץ ישראל , סיפור דור המייסדים 1941 – 1935" בהוצאת המוזיאון הפתוח בתפן.

במקום נכחו למעלה מ-90 איש, רובם הגדול יוצאי גרמניה. כן הייתה במקום נציגות למועצה לשימור אתרים שכללה את האדריכלית נעמה נאמן מזרחי, מנהלת מחוז חיפה וגליל מערבי.

על תולדות נהריה ניתן ללמוד מספרו של הד"ר קרפל, היסטוריון גרמני, מנהל ביה"ס התיכון Heepen בבילפלד. לעיריית נהריה קשרי תאומות עם עיריית בילפלד מאז שנת 1980 וגם לביה"ס עמל נהריה קשרי גומלין עם ביה"ס Heepen.

ד"ר קרפל סיפר על התהליך שעבר במהלך לימוד המסמכים והסיפורים ששימשו אותו לכתיבת ספרו.

הוא הודה באופן אישי לקבוצה גדולה מאוד של ייקים, תושבי נהריה, אשר הכניסו אותו לביתם וחשפו בפניו את סיפור חייהם. בכללם הוא הודה לאנדריאס מאייר, לעלי בראון ז"ל, למרים סלע לבית נוימן, שסייעה בידיו רבות בתרגום מסמכים וסיפר שככל שהשנים אותן תיעד התקדמו, פחתו המסמכים בשפה האנגלית, מתקופת המנדט הבריטי וכן המסמכים בגרמנית ורבו המסמכים בעברית שהפכה לשפה האדמיניסטרטיבית הרשמית. מכאן ואילך כבר היה צורך להיעזר במתורגמנית צמודה. ראוי לציין שלד"ר קרפל התמצאות מה בעברית ובתחילת דבריו אף בירך את האורחים בשפת המקום.

עוד דיבר ד"ר קרפל על שאיפתו להמשיך בקשרים ההדוקים הקיימים בין נהריה לבין בילפלד והביע את תקוותו שהדורות הבאים ימשיכו בכך.

בסיומו של הערב קבל ד"ר קרפל כאות הוקרה לפועלו החשוב ציור פרי מכחולו של הצייר חמי גל ז"ל, שהיה הצייר העירוני, ויקיר העיר נהריה. הציור, מתנת וותיקי נהריה, הוענק לו ע"י אביבה נהרי לבית אדלר, בת ליוצאי גרמניה.

את האירוע שהתקיים בגינה המטופחת הנעים בשירה ובנגינה על סכסופון המוסיקאי המוכשר אנדרס צייט, שעלה ארצה מדרום אמריקה לפני פחות מעשור ומשמש כמורה למוסיקה בבית התזמורת בנהריה.

הדפס כתבה

שלח לחבר

דרג כתבה

עוד בתרבות ופנאי

רעיונות ליום גיבוש בנהריה	כיצד תבחרו מגבר לגיטרה חשמלית?
רשימת הצמחים המלאה למזניח הסדרתי	רעיונות לטיולים משפחתיים באזור הגליל המערבי